Next Page

Law 116-FZ of July 21, 1997

Federal Law No. 116-Fz of July 21, 1997 On Industrial Safety of Hazardous Industrial Objects (With the Amendments and Additions of August 7, 2000, January 10, 2003)

Law 1550-1 of July 6, 1991

Russian Federation Law On Local Self-Government in the Russian Federation

Law 167-FZ of November 16, 1995

The Russian Federation The Water Code

Law 169-FZ of November 17, 1995

Russian Federation Federal Law On Architectural Activity in the Russian Federation

Law 184-FZ of December 27, 2002

Federal Law of 27th December 2002, N 184-F3 “on Technical Regulation”

Law 184-FZ of October 6, 1999

Federal Law No. 184-Fz of October 6, 1999 On the General Principles of the Organization Of the Legislative (Representative) and Executive Organs Of State Power of the Subjects of the Russian Federation (With the Amendments and Additions of July 29, 2000, February 8, 2001)

Law 4121-1 of December 17, 1992

Law of the Russian Federation No. 4121-1 of December 17, 1992 On the Administrative Responsibility of Enterprises, Organizations and Associations for Breaches of Law in the Sphere of Construction (With the Amendments and Additions of November 16, 1997)

Law 4871-1 of April 27, 1993

Law of the Russian Federation Concerning Uniformity of Measurements (As Amended By Law 15-Fz of January 10, 2003)

Law 68-FZ of December 21, 1994

Federal Law "On Protection of the Population and Territories From Emergency Situations Of A Natural and Technogenic Character"

Law 7, Environmental Protection

On Environmental Protection Passed in the State Duma On December 20, 2001 Approved By the Federation Council On December 26, 2001

Purpose of No. 2-TP Form

Purpose of the Unified Machine-Readable Copy Of No. 2-Tp Form (Wastes)

Law No.197-FZ of December 30, 2001

The Labor Code of the Russian Federation

222~59 of April 4, 1996

Procedure for Development of A Safety Declaration for An Industrial Facility In the Russian Federation

226 of April 17, 2002

Decree No. 226, Dated April 17, 2002 On Approval of Tsn 12-301-02khk "Regulations for Acceptance and Commissioning of Completed Construction Project Facilities"

256 of June 26, 1997

Chief Administrator of Khabarovsk Krai Resolution No. 256 of June 26, 1997 Khabarovsk Krai Procedures for Gathering and Exchanging Information On Protecting the Krai’s Population and Territories Against Emergency Situations

DECREE No.265 of May 16, 2002

On Approval of the Statute of the Khabarovsk Krai City-Planning Council

DECISION No. 351 of March 25, 1996

On Endorsement of the Regulations On Licensing Of Construction Activities

Decree No. 425 of September 13, 2002

On Approval of Tsn [Territorial Construction Standards] 12-302-02khk "Rules for Issuing Permits for Construction and Assembly Work"

Decree No. 455 of October 17, 2002

On the Formation of the Agency of the State Architectural and Building Inspectorate of the Russian Federation for Khabarovsk Kray Namely the Inspection Board of the State Architectural and Building Inspectorate of the Khabarovsk Kray Government

Decision No. 593 OF NOVEMBER 8, 1991

On the Introduction of State Licensing of Construction On The Territory of the Rsfsr

Decree No. 613 of August 21, 2000

Concerning Urgent Measures On Prevention and Liquidation of Oil and Petroleum Products Emergency Spills

Decision No. 734 of July 6, 1998

On Approval of Regulations On Licensing the Activity Of Construction, Reconstruction, Repairs and Maintenance Of Federal Automobile Roads and Road Structures (With the Amendments and Additions of February 2, 2000)

Decision No. 921 OF DECEMBER 4, 2000

On the State Technical Accounting and Technical Inventory of the Objects of the Town Development Activity in the Russian Federation

Appendix 1 APPLICATION

Appendix 1 To the Head of the Inspectorate of the Russian Federation State Architectural and Construction Supervision

C020-ENL-OT-AA-AD-00002

A-D Pad Design Basis

C020-ENL-OT-AA-AD-0003

Russian Cinceptual Design Study-Issues Lists (Korall, Rubin/Vnipi, Saknipi)

C020-ENL-PT-AA-AD-00001

Scenario Schematics A-D Pad

Resolution No. 76 of July 1, 2002

On the Procedure of Confirming the Suitability of New Materials, Articles, Structures and Processes for Use in Construction

Order No. 123 of September 17, 2002

On the Adoption of Construction Standards and Rules in the Russian Federation: Safety in Construction. Part 2. Construction Works

DECREE No. 122 of September 17, 2002

On the Collection of Rules "Decisions Regarding Labour Protection And Industrial Safety in Construction Organisation Plans and Work Executiion Plans”

187-FZ

Federal Law No. 187-Fz of November 30, 1995 On the Continental Shelf of the Russian Federation

128-FZ

Federal Law No. 128-Fz of August 8, 2001 On Licensing Specific Types of Activity

RESOLUTION N 29

On Approving General Eplosion Savety Rules for Chemical, Petrochemical Or Oil Processing Plants That Represent An Explosion Or Fire Hazard

155-FZ

Law 155-Fz of 073198 Internal-Sea-Waters-Territorial-Sea-Adjacent-Zone-Rf

PPB-01-93

Fire Safety Rules of the Russian Federation.

116-FZ

Federal Law On the Industrial Safety of the Hazardous Industrial Facilities.

Law 187-FZ

Continental-Shelf

197-FZ rev Dec18-2006

Labor Code of the Russian Federation

820136002-12-92

Environment Protection Rules of Environment Protection at Collection, Preparation and Transportation of Offshore Oil and Gas Fields Well Production

820136002-21-92

Environment Protection, Hydrosphere, Regulations for Marine Pollution Control During Oil and Gas Production and Well Workovers in Offshore Fields

2.1.674-97

Sanitary Assessment of Construction Materials Containing Industrial Waste Additives

CERTIFICATION

Certification of Goods Imported To Russia Liable To Obligatory Certification

MAIN PROVISIONS

Main Provisions for Selection Agreement and Granting Land for Construction

Agreement 5-17-95

Agreement On Interaction and Differentiation of Authority and Powers in Matters of Construction Licensing Between Gosstroy and Gosgortekhnadzor

Agreement Tatarstan

Division of Proprietary Authority, Mutual Delegation of Power, Between Rf and Tatarstan

39-1.9-004-98 VN

Instruction Manual for Pipeline Hydraulic Pressure Testing

VUTP-97

Design of Water Supply Sewerage and Treatment of Waste Waters of Oil Refineries

RF Government Decree 87

RF Government Decree 87 Project Documentation

Order 405

Order 405 of 050206 Revoking-Scc-Regulations

BF-558-15

Guidelines for Drawing Up Independent-Work Contracts for Construction in Rf

MDS 21-1.98

Prevention of Fire Spreading

MDS 12-7.2000

Procedure for State Supervision for Compliance With Construction Standards

order-112-of-02-29-08

Procedure-For-Issuing-Ptu-Hazardous-Facilities-Equipment

soa-decree-203

Soa-Decree-203

197-FZ of 123001

Law 197-Fz of 123001-The Labor Code of the Russian Federation

7-FZ of 01-10-02

Federal Law 7-Fz of 01-10-02 Environmental Protection

74-FZ of 06-03-06

Federal Law 74-Fz of 06-03-06 Water Code

agreement-between-russia-and-tatarstan

Agreement Between Russia and Tatarstan About Mutual Delegation of Power

5091 of 11-11-93

Anti Monopoly Committee X 5091 of 11-11-93 Companies Exporting of Strategic Mineral Materials

373 of 10-27-03

Antimonopoly Committee Order 373 of 10-27-03 Restrictions On Monopoly Activities

276 of 08-13-99

Antimonopoly Ministry Order 276 of 08-13-99 Procedure for Filing Petitions and Notices

appendix-1-of-01-23-06

Appendix 1 of 01-23-06 Development of Oil and Gas Fields

3 of 04-27-99

Auditing Activity Protocol 3 of 04-27-99 Understanding Activities of Economic Entity

4 of 07-15-98

Auditing Activity Protocol 4 of 07-15-98 Auditing of Economic Subjects

4 of 07-15-98 (1)

Auditing Activity Protocol 4 of 07-15-98 Compliance With Normative Acts While Conducting Audit

basel-1989

Basel-International-Convention-Basel-1989l-Transborder-Transportation-Of-Hazardous-Wastes

basel-1989l

Basel International Convention Basel 1989l Transporter Transportation of Hazardous Wastes

charter of 11-24-00

Charter of 11-24-00 Khabarovsk Specialized Marine Inspectorate

RD 02-071-2004

Charter Statute Rd 02-071-2004 Khabarovsk Technical and Environmental Inspection Office

SP 7-13130-2009

Civil Defense Ministry Code of Practice Sp 7-13130-2009

classification-of-wells-drilled

Classification of Wells Drilled During Exploration and Production

SP 11-13130-2009

Code of Practice Sp 11-13130-2009 Location of Fire Stations

284 O of 12-10-02

Constitutional Court Ruling 284 O of 12-10-02 Constitutional Compliance of Environmental Fees

BE 19-11-13

Construction Committee Letter Be 19-11-13 Interim Statute On Construction Sites Approval

2-01-28-85

Construction Committee Manual 2-01-28-85 Industrial Waste Decontamination and Disposal Facilities

01-8-17-11 of 06-10-96

Construction Ministry Guidelines 01-8-17-11 of 06-10-96 Reclamation of Municipal Landfills

RM 224-89 VSN 205-84

Construction Ministry Manual Rm 224-89 Vsn 205-84 Mmss Process Automation System Performance

construction ministry recommendations of 1997

Construction Ministry Recommendations of 1997 Carrying Out Allocation of Land for Construction

sp 32-103-97

Construction Regulatory Documents Sp 32-103-97 Design of Offshore Protection Structures

SP 11-104-97

Construction Regulatory Sp 11-104-97 Geodetic Surveys for Construction

01-MM-42 of 16-10-01

Controller Instructions 01 Mm 42 of 16-10-01 Sakhalin 1 Psa Cost Recovery Procedures

Cooperation Agreement of 06-28-99

Cooperation Agreement of 06-28-99 Between Sakhalin Administration and Northern Minorities

Council of Ministers Decree 1111

Council of Ministers Decree 1111 Combined Employment

Council of Ministers Decree 1141

Council of Ministers Decree 1141 Reimbursement Rates for Housing in Far North

Council of Ministers Decree 458

Council of Ministers Decree 458 North Compensation

Council of Ministers Decree 593

Council of Ministers Decree 593 State Licensing of Construction

Council of Ministers Resolution 102 of 01-30-85

Council of Ministers Resolution 102 of 01-30-85 Protection of Economic Zone of Ussr

Letter 03-06-04-02-15 of 11-22-05

Department of Tax Letter 03-06-04-02-15 of 11-22-05 Transportation Facilities Categories and Taxes

SP 53-101-98

Design and Construction Code Sp 53-101-98 Production and Quality Control of Steel Structures

Design of Industrial Electrical Installations

Design of Industrial Electrical Installations in Seismic Areas of 7 Points Or More

Directive RD BGEI 36-01

Directive Rd Bgei 36-01 Operation and Checking Topographic and Geodetic Equipment

FAS Order 96 of 05-20-05

Fas Order 96 of 05-20-05 List of Data for Submition To Anti Monopoly Body

Environment State Committee Calculation

Environment State Committee Calculation of Damage To Wildlife and Non Arboraceous Resources

FCSM Code of Corporate Conduct

Fcsm Code of Corporate Conduct

Federal Act 17 FZ of 01-02-00

Federal Act 17 Fz of 01-02-00 Liability and Compensation for Sea Transport of Hazardous Cargo

Federal Act 27 FZ of 01-02-00

Federal Act 27 Fz of 01-02-00 Accession of 1992 International Protocol for Oil Pollution Liability

Federal Antimonopoly Service Order 12 of 02-02-05

Federal Antimonopoly Service Order 12 of 02-02-05 Violations of Anti Monopoly Legislation

Federal Antimonopoly Service Order 54 of 03-16-06

Federal Antimonopoly Service Order 54 of 03-16-06 Processing Applications Natural Monopoly Law

Federal Border Service Order 60

Federal Border Service Order 60 Border Check Points

Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96

Federal Cartography Service Letter 3-02-670 of 03-25-96 Supervision of Cartography Activity

H

O

U

S

T

O

N

9225 Katy Freeway,

Suite 400

Houston, Texas 77024
USA
Phone: (713) 827 8800
Fax: (713) 464 5511
E-mail: mark@universe.us
www.universetranslation.com

4/3 Strastnoi blvd., Ste. 29
Moscow
Russia 
Phone: +7 495 2092472
Fax: +7 495 2295396 E-mail: universe@awax.ru

M

O

S

C

O

W